impulse buyer

from the lenders' perspective, writing off a few bad id-theft debts is cheaper than losing the lucrative "impulse buyer" market.

在信用卡公司的眼里，比起失去盈利丰厚的“冲动消费者”市场，由身份窃贼造成的几笔坏账算不了什么大事。

however, in the past, the studies focusing on personality trait mainly were limited to impulse buying tendency and classified consumers as high, middle and low impulse buyer according to impulse buying tendency.

但过去有关消费者个性特质的研究主要限于消费者的冲动性购买倾向，根据冲动性购买倾向把消费者分为高、中、低冲动购买者。

but with your mannequins in the window and clothes up the front, you're hoping to snag the occasional impulse buyer?

但是，就凭你那些摆在橱窗里的服装模型和前面摆的衣服，你就指望偶尔能抓住几个凭冲动购物的顾客吗？